Corsi di recupero

Stamattina ho origliato uno scambio di parole, anzi l'ho proprio ascoltato. E' difficile in un autobus affollato provare a non sentire quello che si dicono due persone che ti stanno a trenta centimetri di distanza, bisognerebbe tapparsi le orecchie con le mani, ma non mi pareva un bel gesto, del resto non stavano né bestemmiando né inneggiando alla Juventus che poi per noi fiorentini è più o meno la stessa cosa, e poi le mani mi servivano per mantenere il seppur precario equilibrio, visto che nessuno aveva detto all'autista che non fa bene alla salute dei passeggeri pestare sull'acceleratore come un forsennato per poi frenare di botto. Tant'è, ho ascoltato poche parole tra due donne che si apprestavano a scendere alla mia stessa fermata che ho dedotto fossero insegnanti del liceo classico che si trova nelle vicinanze, una più matura, probabilmente insegnante di ruolo, l'altra piuttosto giovane, precaria, supplente o chissàcché.

Giovane (ridendo): ...vabbè, vorrà dire che da oggi proverò a fare il primo miracolo nella scuola superiore italiana, del resto lo avevo scritto a chiare lettere che mi proponevo solo per l'italiano.
Matura: Hai fatto bene, è sempre meglio specificare.
Giovane: Sì, così pensavo anch'io... e invece cosa mi hanno assegnato? Latino! A me, che il latino non lo ricordo neppure.
Matura: ...
Giovane: Così mi ritrovo un corso di recupero per quindici ragazzini, tutti con tre o quattro in Latino, che in tredici ore devono recuperare l'insufficienza. Poveracci.
Matura: ...
Giovane: Ma sarebbe stato da pazzi rifiutare l'incarico, così ieri ho riaperto un libro di latino e ho provato a preparare una versioncina... chissà, magari alla fine mi tornerà in mente qualcosa...

In quel momento l'autista ha aperto le portiere. Le due insegnanti, la sottoscritta e un'altra mezza dozzina di persone sono scese sul marciapiede bagnato di pioggia e via sotto gli ombrelli aperti, ognuno verso la propria giornata. Non ho potuto fare a meno di rabbrividire. Ma non era per il freddo.