Mariam e Laila

Mariam aveva cinque anni la prima volta che sentì la parola harami. Con queste parole si apre uno dei libri più belli che io abbia mai letto. Harami in afgano significa bastarda, una figlia nata da una relazione illegittima, un segno del destino che resterà per sempre impresso sulla pelle di Mariam, come un marchio a fuoco, e che ne condizionerà la vita e le speranze. Laila è un bambina piccola quando Mariam è già donna per gli standard afgani, proviene da una famiglia diversa e si aspetta un futuro diverso, ma sarà nuovamente il destino a far sì che le vite di queste due donne, apparentemente così diverse, si intreccino sullo sfondo dei terribili conflitti che si sono svolti in Afghanistan dagli anni Settanta ad oggi. Due donne forti e meravigliose, due anime incredibilmente ricche di amore e solidarietà, nonostante gli orrori della guerra, nonostante la crudeltà che le circonda. Ho amato molto queste due figure femminili così belle, che mi hanno fatta commuovere, indignare e, soprattutto, pensare. Quanto è difficile essere donna a questo mondo, ad ogni latitudine e in ogni ambiente, ma se anche nascere uomo sarebbe indubbiamente più facile, sono così orgogliosa di essere nata donna. E l'aver letto delle pagine così belle sulle donne scritte dalle mani di un uomo mi ha resa veramente felice.